Người chết ra ma
Direct English translation
When a person dies, they become a ghost.
Equivalent English version
Death and taxes are the only certainties in life
Giải thích tiếng Việt
Chỉ lẽ tất nhiên: con người khi chết thì thành ma theo quan niệm dân gian. Thường dùng để nói điều quá hiển nhiên, không cần bàn cãi.
English explanation
It refers to something regarded as self-evident or inevitable, based on the folk belief that a person becomes a ghost after death. It is used to comment on matters considered too obvious to dispute.